Thanks for this input. Just for the overall completeness of this topic, please find below my implementation for ned proxy settings using a Jump Host with ssh public key authentication:
Define authgroup for Jump Host
devices authgroups group jump um...