Hi, I have the same problem "Unable to run executable on dc3.test.corp, The IseExec remote execution functionality failed to read response"
One difference I have 3 DC in one domain.
dc1 is win server 2012 - ISE-PIC works fine
dc2 is win server 2016 ...