Can you try rediscovering the entire firewall back into CSM? That generally clears up funkiness between CSM and the firewall. Right click on the main firewall link, right click, "Discover Policies on Device(s)"
This will pull the configs from all of your contexts from the firewall, back into CSM.
... View more