Heads Up :
The post you are writing will appear in a public forum. Please ensure all content is appropriate for public consumption. Review the employee guidelines for the community here.
Quick observation:
Under Detailed Steps point #1
Admin user initiates a shell connection to a network device where he/she uses Active Directory based credentials
This should refer to Local credentials (defined in ISE) vs AD right?