IOS/IOS-XE では以下設定例のように同一 IP アドレス (192.168.1.1) に対して Static NAT (TCP/UDP ポートの変換設定も含む) と Dynamic NAT の両方の NAT 変換用アドレスを設定することはサポートされておりません。
<設定例>
ip nat pool PAT 192.168.1.1 192.168.1.1 netmask 255.255.255.0
ip nat inside source list 1 pool PAT overload
ip nat inside source static 10.0.0.1 192.168.1.1
この内容は以下のドキュメントにも記載されております。
Network Address Translation (NAT) FAQ
https://www.cisco.com/c/en/us/support/docs/ip/network-address-translation-nat/26704-nat-faq-00.html
Q. Is it possible to build a configuration with both static and dynamic NAT translations?
A. Yes. However, the same IP address cannot be used for the NAT static configuration or in the pool for NAT dynamic configuration.