with FWLB on the CSS, you just need to specify the ip address on both side of the firewall and the ip address of the remote CSS.
On the firewall itself, you just need to allow icmp traffic between the 2 CSS so they can exchange the necessary data.
So, this solution is independent of the type of firewall.
Gilles.