Hi Felix,
Yes, you can deploy a virtual FMC (FMCv) for development and testing purposes without purchasing a dedicated physical appliance.
FMCv supports a 90-day evaluation period, which should be sufficient to get started. For your use case, if you're only looking to retrieve configurations through the FMC MCP server, you can create sample policies and rules on FMC without necessarily having a managed FTD device.
You'll just need to enable REST API access, provide the MCP server with a read-only API account, and ensure there are some policies and rules configured for it to query.
Keep in mind that FMCv has licensing requirements for ongoing use beyond the evaluation period, particularly when managing devices.
Hope this helps!
Best regards,
Tee