If you put the config files in their respective directories that are part of the iso file with all the AC components (its the profiles dir), AC will put the files in the right place when you install the components like AC VPN, NAM and so on.
For nam, the file should be called "configuration.xml" and for ISE Posture it should be called "ISEPostureCFG.xml"