I have used Filezilla ftp server running on Windows Server 2012, workstation 7 and 10 desktops as the source of an ftp repository for ISE and had it work fine.
I can't say I've tried sftp.
Getting Started
Find answers to your questions by entering keywords or phrases in the Search bar above. New here? Use these resources to familiarize yourself with the community: