So you're trying to use ACS as an LDAP server? I don't think that functionality is built-in to ACS. It can query LDAP servers for you, so if you're pointing to your ACS for authentications, you can have ACS point to an LDAP for the questions.
Makes sense?
Faisal