LMS 3.0 is a very old version. You can refer to the product documentation here to start. The "Installing and Getting Started Guide" there should be useful.
You may want to take a look at this guide for LMS 4.1. Some of the terms are updated to reflect the application's changes over the past couple of years but the concepts are applicable.
