Hi,
I dont understand why you would need to ping your local LAN private address range IP addresses from public network? You can't use the local private IP addresses to connect to Internet anyway.
Also having no configuration attached I can't really say what the situation is on the ASA.
The log message itself says theres no translation configured for the traffic. So I guess you have some rule for the ISP link network (Fa0/0 -> ISP) but not for the address pool (Fa0/1 -> ASA)? Still doesnt make sense why you would need to ping inside hosts from outside with their original IP address.
I'd imagine the syslog id of the message that you mentioned was the following:
305005
Error Message %ASA-3-305005: No translation group found for protocol src
interface_name: source_address/source_port dst interface_name:
dest_address/dest_port
Explanation A packet does not match any of the outbound nat command rules. If NAT is not configured for the specified source and destination systems, the message will be generated frequently.
Recommended Action This message indicates a configuration error. If dynamic NAT is desired for the source host, ensure that the nat command matches the source IP address. If static NAT is desired for the source host, ensure that the local IP address of the static command matches. If no NAT is desired for the source host, check the ACL bound to the NAT 0 ACL.
Can you copy/paste here all your basic ASA configurations while ofcourse changing the public IP addresses/passwords etc. if needed from the output. It would be easy to see then how the translations/traffic works on your ASA
- Jouni