There's not much of that sort of functionality built into the ASA 5505 entry level firewall. To do that sort of thing in the firewall, you would have to move up to one of the newer 5500-X series with next generation firewall features and build a policy using Application Visibility and Control (AVC).
You can do some crude controls with QoS - the configuration guide chapter on doing that is here.