Hi
The cited Bug: CSCvx47077 Is an enhancement request, not a bug, which was created back in 2021. There was an update on Aug 1 24. But nothing has changed to say this is on the roadmap, as the statement is:
Dynamic Split Tunneling is not supported for Android clients
A bug is when it is a feature of the OS that s not working. Split tunnel for Android is not supported. There are comments on Community dating back a decade or more on this same issue.
HTH