Hi,
Obviously, the configuration that you don't need should always be deleted, I remember a case wherein the customer had network down situation, but it was found that by mistake someone had unchecked the acl in the ASDM and made it inactive, since they had a lot of inactive acl's in ASDM they did not come to know that the acl was made inactive.
So I woudl suggest that always get rid of redundant ACL, moreover if someone make the inactive acl active, would be difficult for you to identify.
Hope this helps.
Thanks,
Varun
Thanks,
Varun Rao