Radius can push different attributes for access. For example per-user override ACL can be used for different radius user groups. So, you could use the same server to push different policies.
I hope it helps.
PK
PS: The AAA section discussion will have relevant info also.