ご質問ありがとうございます。
いただいた質問に関して回答させていただきます。
N3KとN9Kを組み合わせてのvPC構成はできません。Nexus 9000/10.2(x)のConfiguration guideのGuidelines and Limitationsに記載の通り、同一モデルの利用が必須となります。一部のみ抜粋しておりますので、詳細に関してはURL内を参照ください。
Guidelines and LimitationsWhen forming a vPC domain between ...