Hopefully you have figured this out by now, its been a few months. I had the same problem. You must disable anyconnect essentials in order to use Clientless VPN. I recommend checking with TAC on your license situation first and also testing to ensure both clientless and client vpn work after you make the change. See the screenshot below. I hope this helps
... View more
.jpg "VIP Advisor"){kind=icon}
