Поставь wireshrk на сниффирение, сбрось телефон к заводским настройкам и посмотри что он тащит.Вообще-то файл локализации - это как раз utf8 вида:<phrases><trkLocaleName>Russian</trkLocaleName><trkBaseClearcaseVersion/><trkTranslationVersion>3157</tr...
Вот кусок запросов с spa502g (у меня asterisk, так что с uc540 тебе самому разбираться...)Apr 24 14:44:47 black tftpd[70834]: 192.168.70.193: read request for SEP649EF3787DAB.cnf.xml: File not foundApr 24 14:44:47 black tftpd[70836]: 192.168.70.193: ...
Дык ноутбуком с tftp клиентом. Телефон по tftp получает от сервера разную требуху с конфигами. Сделай вид, что ты телефон ;-) Или можешь на свитче port mirroring настроить и wireshark.org посмотреть что там льётся.