wath aspects I must consider before segmenting a network with vlans

Hi. I'm having trouble coping files over the WAN using IPX as communication protocol, some times everything works fine put others the files doesn't copy complete. If I use TCP it always work's well, the problem is that the company were I work insist ...