To be clear, in that scenario, is the ASA the original RADIUS client and ISE just proxies the RADIUS message back and forth between the Okta agent and ASA?
Do you have an example of the configuration you used to set the VLAN, or can you point me to the documentation you relied on?Did your PCs piggback off of the Lync phone onto the default/access VLAN?