In case it helps, I ran into this same scenario of trying to figure out which rack/rail kit to purchase.  Here is what I was told by Cisco:ASA5585-RAILS=, ASA 5585 Rail kit --- this is what is shipped with the ASA by default if purchased after May 20...