I have a problem that is best shown in an illustration, which I have attached. Basically, we have a site-site vpn that allows a few machines on our private wan network to access a vendor's ftp server on the other side of the tunnel. The tunnel itse...