I was able to get this working with ACLs and setting a static route from the router (in my case Sonicwall TZ 180) back to the SG300 network. I have enclosed screen shots of the config from the GUI. You need to bind the ACL to whateverports you want ...