Even with DHCP proxy enabled, the DHCP request will be sent to the configured server as a unicast, with the source address being that of the respective dynamic interface.
Since this L2 vlan is not routed, then there will be no way to reach an interna...