Hello
You posted this question in the ACI support forum, are you connecting the Cisco switch and the Juniper switch to ACI?
Regarding your question if they are directly connected, I would think it would work assuming the Cisco switch can run at FE (100mb) speeds, otherwise i don't think it will work as there would be a speed mismatch on the link.