Hi,
You have rewrite the 30x redirect response from server or is it a normal response?
You can try below:
(config)# action-list type modify http H
(config-actlist-modify)# header rewrite response Location header-value http://abc.com:9008 replace http://abc.com
I am using header name as Location. Please use according to your need.
I haven't tried this myself but it should work. Try and let me know.
Regards,
Kanwal