Without a sniffer trace it's difficult to know what happened.
We will definitely not use a server that is down.
However, when a server is down, we do not delete or remap active connections.
You may want to configure 'failaction purge' inside the serverfarm.
Gilles.