happens in 12.9.3 too
I confirm this happens on 12.9.3 as well.
Note, the default "puzzle piece" icon is displayed only if the custom tab icon is hosted on a remote server.
If the custom tab icon is stored locally on the PC, then the icon is displayed.
Is fixed in 12.9(4) release
Find answers to your questions by entering keywords or phrases in the Search bar above. New here? Use these resources to familiarize yourself with the community: