Hello Bernd,
another possibility would be to use a message or conten filter with a bcc-action.
Content Filter: Send Copy (BCC)
Message Filter: bcc('archive@example.com');
You can either use without any condition, or use conditions to define which message should be matched.
Hope that helps,
Andreas