The auth-proxy is designed to authenticate a user against a database, usually through RADIUS or TACACS+. I think it is not possible to redirect the users using auth-proxy. You can try creating a DNAT on the router and redirect all packets to another web server.