Hello,
I can tell you that ACS v3.3 and v4 works on VMWare. We've installed it on an ESX VM. Something you have to check is whether Cisco is supporting this platform because if you encounter any problem with your ACS on your VM and you open a TAC case and it's not officially supported, Cisco will probably not even bother.
Antoine