Yes it is possible... but wasnt implemented.
If you use the ACS internal database, password aging messages get passed back via T+ that allows for forcing admins to change passwords and the like.
Its actually not that hard for ACS to do the same for Windows/AD but it was never done - which is a shame.
I guess if enough people shouted at Marketing they might add it.
Darran