You can't really "bypass" this behavior because you are basically adding a static route for a network that is directly connected to the ASA.
If your concern is about how to manage the device from an interface different from the "management" one, i can tell you that you can enable management protocols on any of the unit's interfaces.