Hi,
So as this Syslog might show you as well , would mean that when this PSH ACK is received on the ASA device , it does not have any established connections for the IP addresses and hence drops it.
Now , that can be because of various reasons , like possible asymmetric routing , connection timeouts etc.
I think to get to the bottom of this issue , you would need to trace the file transfer and see why this connection is being dropped in the first place.
Thanks and Regards,
Vibhor Amrodia