There are currently 3 gold star recommended release versions for the ASA 5545-X (9.6.4, 9.8.4 and 9.12.3) which would include the latest bug fixes. I'd personally go with 9.12.3 as Cisco introduces more features in the later releases.
You can directly upgrade from 9.6 to 9.12, without an interim upgrade.