You can either use IPSec VPN Client, or AnyConnect SSL VPN Client.
IPSec VPN Client comes free (no license is required), however, you would need to manually install the client on each PC.
SSL VPN Client needs license, however, you can push the installation of the AnyConnect SSL VPN via the ASA (no manual installation is required).
Hope this helps.