I dont think we have a direct tool to convert Fortigate to ASA , Though we have tool to convert from Checkpoint to ASA and so , however, you may reference hundreds of ASA firewall configuration examples in this link to help the migration effort to ASA.