If the line:
access-list outgoing permit tcp host client host server eq 8081
Doesn't work, then there is something else going on. The pix is not a proxy and doesn't perform enough inpection to verify that the traffic is https.
Can you telnet to the port? What do the logs say?