There's no unique specificity of license to appliance mapping exposed to the FMC administrator.
So you can just request 5 PAKs have licenses re-issued for use with ASDM. You should be able to do this via self-service at software.cisco.com.
If you have a problem, you can open a TAC case or email Global Licensing Operation (GLO) team directly via an email to licensing@cisco.com