Based on what I see in docs, looks like it must be done via CLI?
I try to log into the FTDv via WinSCP and receive "Cannot initialize SFTP protocol. Is the host running an SFTP server?
I don't see anything about having to enable SFTP on the FTD or something.