Are you sure about the DB9? Sometimes the T1 port of a CSU/DSU is a DB15 ... I havent seen a DB9 being used before (for a T1).
If it is a DB15:
The mapping is 1&2 on the RJ going to pins 1&9 (leftmost two pins, one above the other) and 4&5 going to pins 8&15 (the two rightmost pins, one above the other).
FWIW
Scott