The document is fairly generic. While you can't "recover" the password, you can get into enable mode and overwrite the the unknown passwords. See steps 12 thru 14 in the document.
Your first step is to have physcial access to the device itself via the console with the proper cable and a terminal emulation program.