Hello,
Are you saying that the agent is installed, but it doesn't pop-up when you do VPN? If so, check the discovery host and make sure it has an IP address listed which lives on your trusted network. For most customers the CAM always is on the trusted network, so using the IP of the CAM should work.
HTH,
Faisal