"is there counters of some sort I can check ?"
Depends on the platform and IOS.
"how can I check the switch is actually prioritizing them"
Oversubscribe a port with non-priorized traffic, if VoIP behavior barely changes, QoS is working. (Or trust the vendor's switch works as documented.)