ip nat inside source static tcp <server ip> 5060 <outside ip> 5060
ip nat inside source static tcp <server ip> 5090 <outside ip> 5090
ip nat inside source static udp <server ip> 9000 <outside ip> 9000 ///you will most probably need to create the statements for all udp ports