I'm using Cisco Packet Tracer v 8.1.1.0022 and have the same problem - sounds like MacBook is using the VoiceOver feature to read all of the CLI text when you enter a command.  I don't know if Cisco has fixed it by adding the following setting, which...