If you want to make it simple, you can configure static routes on the VPN server to let you access these two networks when the VPN is successfully connected.Hope this could help.
Hello,You need to use straight through cables to connect router/computer to switch and crossover cables to connect the same kind of devices, such as router to router or switch to switch.