Yes it's possible. You must use the USB-C connection, then select the ATEM switcher under the down arrow beside the start/stop video camera setting in Webex.
TIP: If your image does not look True to your ATEM image; Go to the video setting tab in the...