On a Cisco C300v server, all up to date.
I do a search in Message Tracking, and find an email that needs to be released, click the Spam Quarantine link and the redirect throws up a window saying "An application error has occurred and has been logged ...